Expect the Unexpected, publikacja Piotr Czerwińskiego i Mateusza Fleszara do nauczania języka angielskiego lotniczego dla pilotów i kontrolerów ruchu lotniczego, została wybrana przez Polską Agencję Żeglugi Powietrznej jako jeden z podręczników do szkolenia personelu kontroli ruchu lotniczego w zakresie komunikacji w języku angielskim w ruchu lotniczym.
Expect the Unexpected jest podręcznikiem przeznaczonym dla pilotów oraz kontrolerów ruchu lotniczego chcących rozwijać umiejętność komunikacji w sytuacjach niestandardowych w przestrzeni powietrznej i uzyskać poziom operacyjny lub wyższe (Level 4 or higher) biegłości językowej (International Civil Aviation Authoriy (ICAO).
Podręcznik zakłada znajomość standardowej frazeologii ICAO i skupia się na dostarczeniu uczącym się środków językowych niezbędnych do komunikacji w przestrzeni powietrznej w przypadku zaistnienia sytuacji niestandardowej (non-routine situations). Zawartość podręcznika oparto o autentyczne nagrania z przestrzeni powietrznej, udostępnione przez portal LiveATC. Jest to prawdopodobnie pierwsza tego typu publikacja na rynku wydawniczym..
Do podręcznika dołączono płytę CD zawierającą nagrania do poszczególnych rozdziałów oraz klucz odpowiedzi. Tym samym podręcznika można używać zarówno do zajęć w ramach zorganizowanych kursów językowych, jak i do samodzielnej nauki.
Szczegóły publikacji:
https://oficyna.prz.edu.pl/fcp/aGBUKOQtTKlQhbx08SlkTUQ1QX2o8DAoHNiwFE1xVTXtBG1gnBVcoFW8SBDRKHg/18/public/nowosci-wydawnicze/2018/oferta-czerwinski-fleszar-expect-18.pdf
Podręcznik można nabyć w Oficynie Wydawniczej Politechniki Rzeszowskiej:
https://oficyna.prz.edu.pl/zamowienia
